Великий епічний роман Василя Тракала “Колонія” прийшов до українського читача. Щоб прочитати “Колонію” у повному обсязі, доведеться присвятити їй кілька днів. То буде цікаве і корисне читання. Перед вами постануть картини більш як піввікової історії нашого народу, розказані людиною небайдужою, справді закоханою у свій край і щиро стурбованою його долею. З перших сторінок книги відчувається , що автор добре обізнаний з історією Галичини, базованою на рідкісних архівних документах і численних свідченнях очевидців.

Основним місцем дії в романі є невелике галицьке містечко з поетичною назвою Жнивиця. Крім того, герої епопеї діють в США, Канаді, Німеччині, Росії, Польщі - майже по всьому світу. Центральною фігурою твору, до якої сходяться усі сюжетні лінії, є Іван Млиновий, який часто діє по-авантюрному необдумано, так разюче нагадуючи чи то Довбуша місцевого масштабу чи такого собі сучасного Робін Гуда. Наша література просто стужилася за героєм такого типу.

Василь Тракало за роман "Колонія" удостоєний Всеукраїнської літературно - мистецької премії імені братів Лепких та першої премії Українського вільного університету в Нью-Йорку.